behilflich

behilflich
Adj.: jemandem behilflich sein help s.o. (bei with); förm. assist s.o. (with, in + Ger.); darf ich Ihnen behilflich sein? can I help you?; beim Mantelablegen etc.: allow me
* * *
instrumental; collaborative
* * *
be|hịlf|lich [bə'hIlflɪç]
adj
helpful

jdm (bei etw) behilflich seinto help sb (with sth)

* * *
be·hilf·lich
[bəˈhɪlflɪç]
adj
jdm [bei etw dat/mit etw dat] \behilflich sein to help sb [with sth]
jdm beim Einsteigen/Aussteigen \behilflich sein to help sb [to] get on/off
darf ich dir damit \behilflich sein? may I give you a hand with that?
könntest du mir wohl mit 300 Euro \behilflich sein? could you help me out with 300 euros?
* * *
in

jemandem [beim Aufräumen usw.] behilflich sein — help somebody [clear up or with the clearing-up etc.]

kann ich [Ihnen] behilflich sein? — can I help [you]?

* * *
behilflich adj:
jemandem behilflich sein help sb (
bei with); form assist sb (with, in +ger);
darf ich Ihnen behilflich sein? can I help you?; beim Mantelablegen etc: allow me
* * *
in

jemandem [beim Aufräumen usw.] behilflich sein — help somebody [clear up or with the clearing-up etc.]

kann ich [Ihnen] behilflich sein? — can I help [you]?

* * *
adj.
collaborative adj.
helpful adj. adv.
collaboratively adv.
instrumentally adv.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • behilflich — Adj. (Mittelstufe) hilfreich, Hilfe leistend Synonym: helfen Beispiel: Sie war der Mutter beim Aufräumen sehr behilflich …   Extremes Deutsch

  • behilflich — behilflich:b.sein:⇨helfen(1) behilflichsein→helfen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • behilflich — ↑ Hilfe …   Das Herkunftswörterbuch

  • behilflich — (ein) gutes Pflaster (umgangssprachlich); fördernd; unterstützend; hilfreich; dienlich; zuträglich; förderlich; subsidiär * * * be|hilf|lich [bə hɪlflɪç]: in der Wendung jmdm. behilflich sein: jmdm. helfen …   Universal-Lexikon

  • behilflich — be·hịlf·lich Adj; nicht adv; meist in jemandem (bei etwas) behilflich sein geschr; jemandem helfen, etwas zu tun: einem Freund beim Aufräumen behilflich sein …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • behilflich — be|hịlf|lich …   Die deutsche Rechtschreibung

  • behilflich sein — begünstigen; den Hut in den Ring werfen (umgangssprachlich); protegieren; sponsern; beistehen; subventionieren; (jemandem) unter die Arme greifen (umgangssprachlich); unterstützen; bezuschussen; (jemandem) den Rücken …   Universal-Lexikon

  • j-m bei etw. behilflich sein — [Redensart] Auch: • j m bei etw. helfen • j m bei etw. zur Hand gehen Bsp.: • Könntest du mir bitte beim Einpacken helfen? …   Deutsch Wörterbuch

  • zuträglich — behilflich; (ein) gutes Pflaster (umgangssprachlich); fördernd; unterstützend; hilfreich; dienlich; förderlich; subsidiär * * * zu|träg|lich [ ts̮u:trɛ:klɪç] <Adj.>: guttuend, nützlich, förderlich /Ggs. abträglich/: die neblige Luft …   Universal-Lexikon

  • begünstigen — behilflich sein; den Hut in den Ring werfen (umgangssprachlich); protegieren; sponsern; beistehen; subventionieren; (jemandem) unter die Arme greifen (umgangssprachlich); unterstützen; bezuschussen; (jemandem) den Rücken …   Universal-Lexikon

  • den Hut in den Ring werfen — behilflich sein; begünstigen; protegieren; sponsern; beistehen; subventionieren; (jemandem) unter die Arme greifen (umgangssprachlich); unterstützen; bezuschussen; (jemandem) den Rücken stärken; …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”